คำอวยพรปีใหม่
คำอวยพรภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลเด็ดๆ
Greeting of the new year. Wishing you all success in the next
สวัสดีปีใหม่ ขอให้คุณประสบความสำเร็จในทุกๆสิ่งในปีนี้
A toast to the New year. May all your resolutions become completed projects
มาดื่มฉลองปีใหม่ ขออวยพรให้สิ่งที่ท่านตั้งใจไว้สมหวัง
Wishing you good times, good health, good cheer, and a very Happy New Year.
ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่ดี, สุขภาพที่ดี, กำลังใจที่ดี และมีความสุขมากๆ ในวันปีใหม่
สุขสันต์วันปีใหม่นะเพื่อนรัก อย่าได้ลืมวันเก่าก่อน จงเรียนรู้จากอดีตและเดินไปข้างหน้าอย่างแข็งแกร่งเพื่อความฝันและอนาคตของตัวเธอเอง ด้วยความปรารถนาดีของฉัน ส่งให้กับเธอนะ
I hope this year turns out to be the best year of your life and your family too. Happy new year!
ฉันขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตสำหรับคุณและครอบครัว แฮปปี้นิวเยียร์!
I hope that the new year will be the best year of your life. May all your dreams come true and all your hopes be fulfilled!
ฉันขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของคุณ ความฝันทั้งหมดกลายเป็นจริง และทุกสิ่งที่มุ่งหวังถูกเติมเต็ม!
Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year 2022!
จดจำทุกความทรงจำดีๆ ที่คุณได้สร้างไว้ในปีนี้ และขอให้ชีวิตในปีหน้าเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม สวัสดีปีใหม่ 2022
May the 12 months of the new year be full of new achievements for you. May the days be filled with eternal happiness for you and your family!
ขอให้ 12 เดือนของปีใหม่ มีแต่ความสำเร็จใหม่ๆ ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขในทุกๆ วันตลอดไป
A new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year!
ปีใหม่เปรียบดั่งหนังสือที่ว่างเปล่า ปากกาอยู่ในมือคุณแล้ว คุณมีโอกาสที่จะเขียนเรื่องราวที่สวยงามให้ตัวเอง สวัสดีปีใหม่!
May this new year brings new hope, new opportunities, and success for you. Happy new year.
ขอให้ปีใหม่นำพาความหวังใหม่ๆ โอกาสใหม่ๆ และความสำเร็จมาให้คุณ แฮปปี้นิวเยียร์
Life is short – dream big and make the most of 2022! ชีวิตมันสั้น ฝันให้ใหญ่ แล้วทำให้เต็มที่ที่สุดในปี 2022!
New Year, New Chances, Same Dream, Fresh Starts. ปีใหม่, โอกาสใหม่, ความฝันเดิม และการเริ่มต้นใหม่
Have a sparkling New Year! สวัสดีวันปีใหม่
Change is hard at first, messy in the middle, and gorgeous at the end. การเปลี่ยนแปลงมันจะยากในช่วงแรกๆ แหละ ช่วงกลางก็อาจจะยุ่งเหยิงหน่อยๆ แต่สุดท้ายมันจะดี
Happy 2021! I wish you a new year filled with prosperity, joy, and contentment.
สุขสันต์กับปี 2021! ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรือง พร้อมทั้งความสุข และความอิ่มอกอิ่มใจนะ
A new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year!
ปีใหม่เปรียบดั่งหนังสือที่ว่างเปล่า ปากกาอยู่ในมือคุณแล้ว คุณมีโอกาสที่จะเขียนเรื่องราวที่สวยงามให้ตัวเอง สวัสดีปีใหม่!
Happy New Year! I hope all your dreams come true in 2021 – onwards and upwards! สวัสดีปีใหม่! หวังว่าความฝันของคุณจะเป็นจริงในปี 2021 นี้นะ และในปีต่อๆ ไปด้วยนะ
A new year is the best time to make fresh new beginnings as you begin a new chapter of your life to fill up the pages with beautiful verses.
ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นใหม่ ที่คุณจะเริ่มบันทึกบทใหม่ให้กับชีวิตด้วยถ้อยคำที่งดงาม
คำอวยพร ซึ้งๆฮาๆให้เพื่อนๆและคนรู้ใจ
Happy New Year! Let’s eat, drink, and be merry – for tomorrow we diet! สวัสดีปีใหม่! กิน ดื่ม และมีความสุขให้เต็มที่ ก่อนที่พรุ่งนี้จะต้องเริ่มลดน้ำหนัก!
Good bye 2020, You made me cry, made me laugh, But It’s time to move on. ลาก่อน 2020 เป็นปีที่มีทั้งน้ำตา และเสียงหัวเราะ แต่ถึงเวลาที่จะมูฟออนแล้วล่ะ!
You made last year so special for me. It is my greatest wish that this coming year be special for you. คุณทำให้ปีที่แล้วมันพิเศษมากสำหรับฉัน และฉันปรารถนาอย่างยิ่งที่ให้ปีหน้าเป็นปีพิเศษสำหรับคุณ
New Year’s is the time to forget all your fears, drink a few beers, leave behind all your tears! ปีใหม่คือช่วงเวลาให้ลืมความกลัวทั้งหมด ซดเบียร์เย็นๆ และทิ้งน้ำตาไว้กับปีเก่า
Life is nothing but a journey, and without good company, this journey can feel boring and tiresome. I am lucky that I have you in my life. Happy new year!
ชีวิตคือการเดินทาง และหากไม่มีเพื่อนร่วมทางดีๆ การเดินทางก็คงน่าเบื่อและเหนื่อยหน่าย แต่ผมโชคดีจริงๆ ที่มีคุณอยู่ในชีวิต แฮปปี้นิวเยียร์!
ปีใหม่วันดี รักใครปิ๊งใคร อย่าลืมส่งใจ ไปบอกเค้าคนนั้นนะเธอ
I wish you a smashing New Year filled with laughter.
ฉันขอให้คุณมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยมและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ
คำอวยพรให้ญาติผู้ใหญ่
ในวารดิถีขึ้นปีใหม่ ขออำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก จงดลบันดาลให้ท่าน ประสบแต่ความสุขเกษมสำราญ และสัมฤทธิผลในสิ่งอันพึงปรารถนาทุกประการ
ปีใหม่นี้ ขอให้คลาย จากทุกข์โศกให้ปลอดโรค พ้นภัย ที่มัวหมองให้มีโชค มากลาภ ด้วยเงินทองที่หมายปอง ให้สมหวัง ดั่งใจเทอญ
ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ 2564 ขออวยพรให้ทุกๆ ท่านจงมีแต่ความสุขสมหวัง มีครอบครัวที่น่ารักอบอุ่น และเพื่อนร่วมงานที่ดี
